简介：科林（詹米·多南 Jamie Dornan 饰）是一名野心勃勃的金融家，一心希望腰缠万贯的迪拜酋长谢赫（奥马尔·本·哈依德 Omar Bin Haider 饰）能够成为自己的客户。谢赫希望得到一只名为小白头的赛鸽，然而，赛鸽的主人乔斯（简·德克莱尔 Jan Decleir 饰）早已经将小白头当成了自己的家人，绝对不可能因为金钱将小白头出卖。科林决定代替谢赫出面，帮他拿下小白头。他隐姓埋名假扮成一名高中老师来到了乔斯所在的小镇上，通过捏造的过去不断的接近这乔斯和他的孙女伊莎贝尔（Charlotte De Bruyne 饰），在此过程中，善良开朗的伊莎贝尔渐渐吸引了科林的注意，令他坠入了情网。
简介：Bayern, 1965. Kaum ein Jahrzehnt hat Deutschland gesellschaftlich so revolutioniert wie die sechziger Jahre. Der Kalte Krieg beherrschte das politische Klima, der Minirock eroberte die Mode, und die Beatles machten dem heimischen Schlager Konkurrenz.
简介：白雪纷飞的某个小镇，女警察海泽尔（苏珊·萨兰登 Susan Sarandon 饰）按照长官指示前往一位相熟的的老人家探望，谁知却发现老人被残忍割喉，死状凄惨。然而这仅仅是一个开始，两天后另一名农场主死在自家马厩，他的胃更被摘除后丢弃在荒野，任野狗蚕食。虽然两起案件距离颇远，且没有什么共同之处，但海泽尔坚信这是同一人所为。根据一系列针对老年人的谋杀案死者照片比对，海泽尔和同事发现他们的嘴被凶手刻意弄出了正在讲述什么的样子。经人介绍，海泽尔找到精通拉丁语的普莱斯神父（唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland 饰），进而得知这一系列案件和天主教被禁止的祷词有关，其中语言会有12名信徒牺牲自己以换取某人的复活。